Plantilla de Factura para Traductores 2026
Descarga la plantilla
Modelo en Word y Excel editable. Personalizalo con tus datos fiscales y empieza a facturar hoy mismo.
3 descargas gratuitas · Sin registro previo
IVA y retenciones aplicables a facturas de traductores
IVA tipo general: 21%
La traduccion tributa al 21% general. Para clientes UE B2B, regla de inversion del sujeto pasivo (sin IVA, con NIF-VAT valido).
Retencion IRPF: 15% en estimacion directa (7% los 3 primeros anos). Las traducciones literarias pueden tener retencion del 7% como artistas.
Conceptos habituales en una factura de traductor
Los traductores autonomos suelen incluir en sus facturas los siguientes conceptos, adaptados al servicio prestado:
- Traduccion (palabras/caracteres, par de idiomas)
- Revision, correccion o maquetacion
- Interpretacion simultanea o consecutiva (horas/jornada)
- Traduccion jurada (con sello y firma del traductor-interprete jurado)
Requisitos especificos para traductores
Para traductores-interpretes jurados del MAE, la factura debe incluir el numero de habilitacion jurada y un sello original en la traduccion entregada. El Ministerio de Asuntos Exteriores publica la lista oficial.
Preguntas frecuentes sobre facturar como traductor
Aviso: La informacion fiscal incluida en esta pagina es orientativa y esta actualizada a abril 2026. La normativa puede variar y cada caso particular puede tener especificidades. Consulta siempre con un asesor fiscal colegiado antes de presentar declaraciones.
Otras Plantillas que Puedes Necesitar
Presupuesto Autónomo
Ver plantilla
Nota de Gastos
Ver plantilla
Libro Registro de Facturas
Ver plantillaDescubre todas las plantillas para autónomos
Factura, presupuesto, albaran, libro de registro y mucho más. Gratis, editable y listo para Verifactu.
Ver todas las plantillas