Más Plantillas de esta Categoría
Factura Intracomunitaria
Recibo
Que es un albaran y para que sirve
El albaran de entrega es un documento comercial que acredita la entrega de productos o la prestacion de servicios entre dos partes. Aunque no es un documento fiscal como la factura, el albaran tiene una funcion en la gestión logistica y contable de cualquier empresa: sirve como prueba de que una mercancia ha sido entregada y recibida correctamente.
En la practica comercial espanola, el albaran se utiliza como paso previo a la facturacion. El proveedor entrega la mercancia junto con el albaran, el cliente firma la recepcion conforme, y posteriormente se emite la factura correspondiente. Este flujo de trabajo permite detectar discrepancias entre lo pedido y lo recibido antes de proceder al pago.
Datos que debe incluir un albaran
- Numero de albaran: Identificador unico y correlativo para su seguimiento.
- Fecha de emision y de entrega: Pueden coincidir o ser diferentes.
- Datos del proveedor: Nombre, NIF, direccion y telefono.
- Datos del cliente: Nombre, NIF y direccion de entrega.
- Descripcion de los productos: Referencia, descripcion, cantidad y unidad de medida.
- Firma del receptor: Espacio para la firma y el sello de recepcion conforme.
- Observaciones: Campo para anotar incidencias o condiciones especiales.
Tipos de albaran
Existen distintos tipos de albaran segun su finalidad:
Albaran de entrega
El mas comun. Documenta la entrega de mercancia del proveedor al cliente.
Albaran de devolucion
Registra la devolucion de productos al proveedor por defectos o errores.
Albaran valorado
Incluye los precios unitarios y el valor total de la mercancia entregada.
Albaran sin valorar
Solo detalla cantidades y descripciones, sin incluir precios.
Como utilizar nuestras plantillas de albaran
Nuestras plantillas estan disponibles en formato Excel y PDF. La version en Excel permite editar y personalizar todos los campos, mientras que la version en PDF es ideal para imprimir directamente. En ambos casos, basta con rellenar los datos de tu empresa, los del cliente y el detalle de los productos entregados.
Recuerda imprimir siempre dos copias: una para el cliente y otra para tu archivo. La copia firmada por el receptor sera tu justificante de entrega en caso de reclamacion o discrepancia.
Recursos oficiales
- Agencia Tributaria - IVA — Informacion oficial sobre el Impuesto sobre el Valor Anadido
- Agencia Tributaria - Facturacion — Normativa oficial sobre facturacion y registro del IVA
- BOE - Reglamento de facturacion — Texto legal del Real Decreto 1619/2012 de obligaciones de facturacion
Albaran vs. factura: en qué se diferencian y cuándo usar cada uno
Una de las dudas más frecuentes entre autónomos y pequeñas empresas es saber si deben emitir albarán, factura o ambos. La respuesta corta: son documentos distintos con funciones distintas, y en muchas operaciones comerciales conviene emitir los dos.
El albarán se centra en la entrega física: qué se entregó, cuándo y a quién. No genera por sí mismo ninguna obligación tributaria. La factura, en cambio, documenta la obligación de pago y es el documento que la Agencia Tributaria exige para justificar ingresos y deducciones de IVA. La factura tiene requisitos legales muy concretos recogidos en el Real Decreto 1619/2012 (reglamento de facturación); el albarán, salvo en transporte de mercancías por carretera (Ley 15/2009, artículo 10), no tiene una regulación de contenido mínimo.
"El albarán es la huella de que la mercancía cruzó el umbral del almacén. La factura es la promesa de que alguien pagará por ello. Son complementarios, no intercambiables."
En la práctica, el flujo más habitual en comercio B2B es: pedido → albarán en el momento de la entrega → factura en los plazos legales (la Ley 3/2004 de morosidad y la normativa de facturación permiten agrupar varios albaranes del mismo mes en una sola factura mensual). Ese modelo ahorra papel y tiempo administrativo sin perder trazabilidad.
| Característica | Albarán | Factura |
|---|---|---|
| Función principal | Acreditar la entrega | Documentar el cobro/pago |
| Valor fiscal | No (no deduce IVA) | Sí (permite deducir IVA) |
| Obligación legal | Solo en transporte por carretera | Obligatoria en toda operación empresarial |
| ¿Incluye precio? | Opcional (valorado o sin valorar) | Siempre (base imponible + IVA + total) |
| Firma del receptor | Habitual y recomendable | No requerida (es un documento unilateral) |
| Plazo de conservación | Mínimo 5 años (práctica habitual) | 4 años (prescripción tributaria) a 6 años (C. Comercio) |
| Momento de emisión | En el instante de la entrega | Hasta el último día del mes siguiente a la entrega (en general) |
Qué modelo de albaran elegir: Word, Excel o PDF
La elección del formato depende de con qué frecuencia emites albaranes y de cuánta automatización necesitas. Aquí tienes un análisis honesto de cada opción:
Plantilla de albarán en Word (.docx)
Word es la opción más accesible para quien emite albaranes de forma ocasional. Puedes diseñar el documento con el logo de tu empresa, ajustar márgenes y guardarlo como plantilla (.dotx) para reutilizarla. El inconveniente es que Word no calcula totales automáticamente: si tienes 15 líneas de producto con precio y cantidad, tendrás que sumar a mano o insertar una tabla con fórmulas básicas.
Cuándo tiene sentido usar Word: cuando el albarán no lleva precios (sin valorar), cuando emites menos de 10 albaranes al mes, o cuando necesitas un diseño muy personalizado con texto libre y condiciones específicas de entrega.
Plantilla de albarán en Excel (.xlsx)
Excel es la opción más versátil para la mayoría de negocios. Puedes programar fórmulas que calculen subtotales, IVA y totales en tiempo real, crear listas desplegables para productos recurrentes y proteger celdas para que solo se edite lo necesario. Además, puedes imprimir directamente con márgenes de página o exportar a PDF.
Una plantilla bien diseñada en Excel puede ahorrarte entre 3 y 5 minutos por albarán. Si emites 100 albaranes al mes, eso son entre 5 y 8 horas de trabajo ahorradas solo en este paso.
Las plantillas que ofrecemos en PlantillaGratis incluyen: campos de encabezado para datos de empresa y cliente, tabla de líneas de pedido con cálculo automático de importes, campo de IVA configurable (21%, 10%, 4% o exento), número de albarán con formato autoincremental y espacio de firma para el receptor.
Plantilla de albarán en PDF
El PDF es el formato de distribución por excelencia: mantiene el diseño exacto en cualquier dispositivo y evita que el receptor edite el documento. Puedes crear albaranes en PDF de dos maneras: exportando tu fichero de Excel o Word una vez rellenado, o usando un formulario PDF interactivo que se rellena directamente en el lector.
Para envíos por correo electrónico, el PDF es el formato recomendado. Para uso diario en almacén o ruta, la versión impresa del PDF es más práctica que abrir Excel en un móvil o tablet.
"Lo ideal es trabajar en Excel, imprimir el albarán firmado y archivarlo en papel, y luego exportar una copia en PDF al sistema de gestión. Tres pasos, cero pérdidas de información."
Campos recomendados en una plantilla de albarán profesional
Más allá de los datos básicos que ya conoces, una plantilla de albarán realmente útil incluye varios campos que muchos modelos genéricos omiten. A continuación te explicamos para qué sirve cada uno y por qué merece estar en tu documento.
Cabecera del albarán
El encabezado debe identificar claramente al emisor (tu empresa) y al receptor (tu cliente). Los datos mínimos del emisor son: razón social o nombre y apellidos, NIF o CIF, dirección fiscal completa, teléfono y correo de contacto. Del cliente: razón social, NIF y dirección de entrega (que puede diferir de la dirección fiscal).
Añade también el número de pedido del cliente si lo tienes, porque facilita mucho la conciliación cuando el departamento de compras del cliente tiene que validar el albarán. En operaciones con grandes distribuidores o cadenas de retail, el número de orden de compra (PO number) del cliente es prácticamente obligatorio para que procesen la factura posterior.
Cuerpo: líneas de detalle
Cada línea de producto o servicio debe contener al menos: referencia o código interno, descripción detallada, unidad de medida (unidades, kg, litros, horas...), cantidad entregada y, si es albarán valorado, precio unitario, descuento si lo hay e importe de línea. Si gestionas lotes o fechas de caducidad (alimentación, farmacia), añade también el número de lote y la fecha de caducidad en esta columna.
Pie: totales, transporte y firma
En el pie del albarán incluye: el importe total de la mercancía (si es valorado), el número de bultos o palés, el peso bruto y neto si aplica, el nombre del transportista o matrícula del vehículo en entregas propias, y el recuadro de firma y sello del receptor con fecha y hora de recepción.
El campo de observaciones o incidencias al pie es uno de los más ignorados y, a la vez, uno de los más valiosos. Si el cliente recibe 10 cajas y una llega golpeada, debe anotarlo ahí mismo con la firma. Sin esa anotación, reclamar una incidencia tres días después es mucho más difícil.
| Campo | ¿Obligatorio? | Recomendado para |
|---|---|---|
| Número de albarán | Sí | Todos los sectores |
| Número de pedido cliente | Recomendado | B2B con grandes compradores |
| Número de lote / caducidad | Recomendado | Alimentación, farmacia, cosmética |
| Precio unitario / total | Opcional | Albarán valorado, prefactura |
| Transportista / matrícula | Sí (transporte carretera) | Transporte de mercancías |
| Firma receptor + hora | Recomendado | Todos los sectores |
| Campo de incidencias | Recomendado | Comercio, logística, obra |
Numeración de albaranes: cómo hacerlo bien
La numeración correlativa es uno de los requisitos más descuidados. A diferencia de la factura —donde la Agencia Tributaria exige numeración correlativa sin saltos—, el albarán no tiene esa obligación legal. Sin embargo, llevar una numeración ordenada te salva de muchos problemas a la hora de buscar documentos o de responder a auditorías internas o externas.
El formato más habitual en España combina año y número secuencial: ALB-2026-0001, ALB-2026-0002, etc. Si tienes varias delegaciones o almacenes, añade un prefijo por ubicación: MAD-2026-0001 para Madrid, BCN-2026-0001 para Barcelona. Esto evita duplicados y facilita la trazabilidad.
En Excel, puedes automatizar el número de albarán con una fórmula sencilla que lea el año actual y una celda de contador. Si no quieres programar nada, simplemente lleva un registro en una hoja auxiliar con la columna "último número emitido" y actualízala cada vez que imprimas un albarán.
Cuánto tiempo conservar los albaranes y cómo archivarlos
El artículo 30 del Código de Comercio establece la obligación de conservar los libros, correspondencia y documentación mercantil durante seis años desde la última anotación. La Ley General Tributaria fija la prescripción de obligaciones en cuatro años. En la práctica, la mayoría de asesorías fiscales recomienda conservar albaranes durante cinco años, que cubre ambos plazos con margen.
Para el archivo físico, lo más sencillo es guardar los albaranes firmados en archivadores por proveedor o por cliente y por año. Una carpeta por proveedor/cliente activo, separada por meses, permite encontrar cualquier documento en menos de un minuto.
Para el archivo digital, la opción más práctica es escanear los albaranes firmados (o fotografiarlos con el móvil) y guardarlos en carpetas con la misma estructura: Albaranes / 2026 / Cliente-NombreCliente / ALB-2026-0034.pdf. Si usas Google Drive, Dropbox o OneDrive, activa la copia de seguridad automática para no perder nada.
"Un albarán sin firmar es casi tan útil como no tener albarán. Si el repartidor o el empleado que hace la entrega no obtiene la firma del receptor, no tienes prueba de entrega."
Albarán en el transporte de mercancías: normativa específica
En el transporte de mercancías por carretera, el albarán adquiere rango legal. La Ley 15/2009, de 11 de noviembre, del contrato de transporte terrestre de mercancías, establece en su artículo 10 que el porteador tiene derecho a exigir al cargador que expida una carta de porte, que en la práctica equivale al albarán de transporte. Este documento debe incluir: lugar y fecha de emisión, nombre y dirección del cargador, del porteador y del destinatario, lugar de recogida y de entrega, denominación de la mercancía, número de bultos, peso bruto y las instrucciones específicas para la aduana si hay exportación.
En el transporte internacional, el documento equivalente es el CMR (Contrato de Transporte Internacional de Mercancías por Carretera), regulado por el Convenio de Ginebra de 1956. Si exportas a otros países europeos o recibes mercancías del exterior por carretera, el CMR es el documento que necesitas, no un albarán estándar.
Para el comercio intracomunitario, el albarán o CMR cumple también la función de documento de prueba del transporte a efectos de la exención de IVA en entregas intracomunitarias: la Agencia Tributaria exige documentación que acredite que la mercancía ha salido físicamente del territorio español.
Errores más comunes al usar albaranes y cómo evitarlos
Después de revisar cientos de consultas de autónomos y pymes, estos son los errores que aparecen una y otra vez:
1. No obtener la firma del receptor. Es el error más frecuente y el más costoso. Sin firma, el albarán es solo una declaración unilateral tuya. Si el cliente niega haber recibido la mercancía, no tienes prueba. Solución: forma a tu equipo de reparto para que nunca dejen un albarán sin firma, incluso aunque el receptor tenga prisa.
2. Emitir el albarán con fecha posterior a la entrega. Si hay reclamación, la discrepancia de fechas levanta sospechas. El albarán debe tener la fecha real de la entrega, no la del día que lo imprimes.
3. Usar descripciones demasiado genéricas. "Mercancía variada" o "productos varios" no describen nada útil. Si hay un problema posterior, no podrás saber qué se entregó exactamente. Usa referencias y descripciones concretas, aunque sean breves.
4. No archivar la copia firmada. El cliente se queda con el original firmado; tú te quedas con la copia. Muchos negocios solo guardan la copia que ellos emiten y nunca recuperan el ejemplar firmado. Establece un proceso para que el repartidor traiga la copia firmada de vuelta, o usa una app móvil que capture la firma digital en el momento.
5. Confundir el albarán valorado con la factura. Aunque incluya precios, el albarán valorado no sustituye a la factura. Si el cliente lo trata como factura para deducir IVA y Hacienda lo detecta, puede haber problemas en la inspección. Emite siempre la factura correspondiente, aunque el albarán ya tenga los importes.
6. No numerar los albaranes de forma correlativa. Sin numeración ordenada, localizar un documento concreto puede llevar horas. Una numeración simple año-número (2026-0001, 2026-0002...) te ahorra tiempo y profesionaliza la imagen ante clientes y auditores.
Herramientas digitales para gestionar albaranes en 2026
Más allá de las plantillas en Excel o Word, existen herramientas digitales que agilizan la gestión de albaranes, especialmente cuando el volumen crece. Estas son las opciones más utilizadas por autónomos y pymes en España en 2026:
Holded (desde 14,90 €/mes con facturación): permite crear albaranes digitales, convertirlos en facturas con un clic y enviarlos por email directamente. Tiene firma digital y sincronización con el almacén. Es una de las soluciones más completas para quien ya supera los 50 albaranes mensuales.
Factura Directa (desde 9 €/mes): más enfocado en facturación, pero incluye gestión de albaranes con numeración automática y conversión a factura. Popular entre talleres, empresas de servicios y transportistas.
Billin (plan gratuito hasta 3 clientes): para autónomos con poco volumen que quieren algo más automatizado que Excel sin pagar cuota mensual. El plan gratuito tiene limitaciones, pero cubre bien las necesidades básicas.
Excel con macros propias: para negocios que prefieren el control total sin suscripciones. La plantilla premium de PlantillaGratis incluye ya las fórmulas de cálculo; con un poco de conocimiento de VBA puedes añadir numeración automática y exportación a PDF con un botón.
Si estás empezando, la plantilla gratuita en Excel es perfectamente válida. Cuando llegues a 30-40 albaranes mensuales o necesites firmas digitales y seguimiento de entregas en tiempo real, el salto a una herramienta de gestión tiene sentido económico.
Preguntas frecuentes sobre el albarán
Un albarán de entrega es un documento comercial que acredita que una mercancía o servicio ha sido entregado por el proveedor y recibido conforme por el cliente. No tiene valor fiscal por sí solo (no genera ni deduce IVA), pero sirve como soporte documental para emitir la factura posterior y como prueba fehaciente de la entrega en caso de reclamación o litigio comercial.
No hay una obligación legal general de emitir albarán, salvo en el transporte de mercancías por carretera, donde la Ley 15/2009 lo exige bajo la forma de carta de porte. En el resto de sectores su uso es voluntario, pero está muy extendido porque protege tanto al proveedor como al cliente ante posibles discrepancias sobre la entrega.
El Código de Comercio obliga a conservar documentos mercantiles durante al menos 6 años. La Ley General Tributaria fija la prescripción en 4 años para obligaciones tributarias. La práctica habitual en España es guardar los albaranes durante 5 años, lo que cubre ambos plazos con margen suficiente. Si el albarán está vinculado a una operación bajo investigación o litigio, consérvalo hasta que el asunto quede resuelto definitivamente.
El albarán documenta la entrega física de la mercancía o la prestación del servicio; la factura documenta la obligación de pago con efectos fiscales. El albarán puede emitirse sin precio (sin valorar) y no genera por sí mismo el derecho a deducir IVA. La factura sí genera ese derecho y es el documento que la Agencia Tributaria exige para justificar ingresos y deducciones. Son documentos complementarios: el albarán va con la mercancía; la factura llega días después.
Sí. Una plantilla de albarán en Word funciona bien para albaranes sin valorar o para negocios con poco volumen. La ventaja es la facilidad de personalización del diseño con el logo de la empresa. La desventaja frente a Excel es que Word no calcula importes automáticamente, lo que incrementa el riesgo de errores si el albarán incluye precios. Para uso frecuente con cálculos, Excel es más eficiente.
Un albarán valorado incluye los precios unitarios de cada artículo y el importe total de la entrega. Se usa cuando el cliente necesita conocer el valor de la mercancía en el momento de recibirla —por ejemplo, para controlar su presupuesto de compras— o cuando actúa como prefactura en sectores donde la factura se emite agrupada a fin de mes. El albarán valorado no sustituye a la factura ni permite deducir IVA; es solo un documento informativo.
La práctica estándar es hacer dos copias: una para el cliente (que la firma y la conserva como justificante de recepción) y otra para el proveedor (que la guarda como prueba de entrega). En operaciones con transportista externo, es habitual hacer tres copias: cliente, proveedor y transportista. En transporte internacional con CMR se hacen mínimo cuatro ejemplares.
Legalmente no hay obligación de numeración correlativa en albaranes (a diferencia de las facturas). Sin embargo, llevar una numeración ordenada y sin saltos facilita la búsqueda de documentos, la auditoría interna y la conciliación con las facturas correspondientes. El formato más habitual es ALB-AAAA-NNNN (por ejemplo, ALB-2026-0047). Si tienes varias delegaciones, añade un prefijo de ubicación para evitar duplicados.
Sí. Un albarán firmado por el receptor es una prueba sólida de que la entrega se realizó conforme, y puede presentarse junto con la factura impagada en un procedimiento monitorio (el proceso judicial rápido para reclamar deudas reconocidas en España, regulado en los artículos 812 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil). Sin el albarán firmado, la reclamación es posible pero más costosa de probar. Si el importe supera 2.000 euros, consulta con un abogado antes de actuar.
En España los términos "albarán" y "nota de entrega" se usan como sinónimos en la mayoría de contextos. Algunas empresas prefieren el término "nota de entrega" para pedidos pequeños o entregas internas entre departamentos, y reservan "albarán" para las operaciones entre empresas distintas. La diferencia es puramente terminológica; el contenido y la función son los mismos.
Sí. El Reglamento europeo eIDAS (UE 910/2014) y la Ley 6/2020 de firma electrónica reconocen la validez de la firma electrónica con el mismo valor probatorio que la firma manuscrita, siempre que sea una firma electrónica avanzada o cualificada. En la práctica, muchas aplicaciones móviles de logística recogen firmas en tablet que tienen suficiente valor probatorio en disputas comerciales. Si necesitas máxima seguridad jurídica (grandes operaciones, clientes conflictivos), usa plataformas de firma electrónica certificada como Signaturit o DocuSign.